원하는 서비스를 빠르게
사용자 맞춤서비스
한국문학 해외진출 활성화 플랫폼
사용자 맞춤 서비스
2020 한국문학 번역가 레지던스 프로그램 신청 안내
2020년도 한국문학 번역가 레지던스 프로그램 참가자를 다음과 같이 모집합니다. 관심있는 분들의 많은 지원 바랍니다.
☐ 모집 개요 ○ 사업목적: 해외 거주 한국문학 번역가의 네트워크 구축 및 번역 역량 강화 지원 ○ 대상: 다음의 조건 중 하나 이상 충족하는 해외 거주 한국문학 번역가 - 전문번역가 ① 1종 이상의 한국 문학/문화/예술 작품을 번역하여 외국에서 출판한 번역가 ② 해외에서의 한국학·한국문학 확산에 기여하여 객관적인 성과를 보인 자 - 신진번역가 ① 국내외에서 시행되는 한국 문학/문화/예술작품 번역 관련 대회 수상자 ② 번역 지원, 문예지 게재 등 공식적인 번역원고 발표 경력이 있는 자 ※ 입상 및 원고 발표 관련 경력 기재 시 연도, 대회명(또는 발표 지면) 등 상세정보 기입 필수 ○ 체류기간: 2020년 7월 ~ 11월 중 3주 (21일) ○ 지원내역 - 국내 체류 지원: 연구 지원금(최대 330만원), 왕복항공권 - 프로그램 제공: 문학번역 강좌, 작가와의 만남 등 번역/연구활동 지원 ※ 문학번역 강좌는 7 ~ 8월 중으로 제공 (해당 기간 체류 번역가만 참여 가능) ※ 모든 프로그램은 한국어로 진행
☐ 신청 및 선정 결과 발표 ○ 제출서류 - 한국문학 번역가 초청 연수 지원 신청서 (소정 양식) - 자기소개서 (자유 양식, A4 용지 3매 내외) ※ 번역 경력 및 연수기간 중 번역연구 계획 필수 기재 - 개인정보수집동의서 (소정 양식) ○ 선정기준 - 체류지원 계획서 타당성/구체성/합리성 - 지원자 번역경력 및 향후 성장 가능성 ○ 신청방법: 이메일([email protected]) 접수 ○ 신청기간: 2020년 3월 16일(월) ~ 4월 19일(일) 24:00 (한국시간 기준) ○ 선정 결과 발표: 2020년 5월 초, 번역원 홈페이지 공지사항(https://www.ltikorea.or.kr/kr/board/notice/boardList.do) 발표 및 개별통보 ※ 상기 내용은 일정 조율 중 변경 가능 ※ 선정자는 연수기간 종료 1개월 이내 최종보고서를 제출해야 함
문의: 한국문학번역원 번역교육본부 최희수([email protected], 82-2-6919-7756)
|