공지게시

  1. 홈
  2. 알림광장
  3. 공지게시
  4. 보도자료
  5. 『가사문학선』영어판 출간

공유버튼

공유하기닫기

공지게시

보도자료

보도자료

『가사문학선』영어판 출간
  • 작성자최고관리자
  • 등록일2009-02-11
  • 조회수4380

『가사문학선』영어판 출간

○ <가사문학선>이 2008년 12월 한국문학번역원의 번역‧출판 지원을 받아 미국 CCC(Cross-Cultural Communication Press)출판사에서 출간되었다.

○ 이번에 출간되 <가사문학선>은 최초의 가사인 <상춘곡>(정극인)을 비롯하여 송강 정철의 <관동별곡>, <사미인곡> 박인로의 <태평사>, <누항사>, 허난설헌의 <규원가> 등 조선시대의 주요 가사 총 15편을 영역으로 번역하여 출간한 것으로, 해외 한국학 대학을 비롯한 관련 단체 및 연구자들이 이 책을 통하여서 조선시대 가사에 대하여 많은 정보를 얻을 수 있을 것이라 기대하고 있다.

○ <가사문학선>의 번역자인 이성일 교수는 현재 연세대 영문학과에 재직 중이며, 주요 경력으로는 1999년도 한국문화예술진흥원 주최 한국문학번역상 수상, 2001년도 한국문학번역원 1기 이사 역임 등이 있다. 평소 시가 등 고전문학에 많은 관심을 가지고 있으며,  , 등의 번역서를 출간하기도 하였다.

 
출처표시+상업적 이용금지+변경금지한국문화정보원이(가) 창작한 저작물은 공공누리 출처표시+상업적 이용금지+변경금지 조건에 따라 이용할 수 있습니다.

다음 글 황석영『무기의 그늘(De schaduw van de wapens)』네덜란드어판 출간

이전 글 김선우『도화 아래 잠들다』독어판 출간

목록